Oleh : Kiai Hisyam Zamroni (Wakil Ketua PCNU Jepara)
nujepara.or.id- Ila hadhroti Nabiyyina wa Habibina wa Syafi’ina wa Maulana Sayyidina Muhammadin Shollallahu Alaihi Wassallam.. Al Fatihah
Wa Ila Hadhroti Syech Abdul Qodir al Jilaniy Wa Syech Imam Abul Hasan Asy-Syadzily wa ila khadhroti min imamitthoriqoh kullihim.. Al Fatihah
Tsumma ila khadroti ahli sanadina fi kitabil burdah al Habib Abdullah al Hindwan min al Al Habib Ali As Shihab min Asy Syech Nawawi al jepara min syaikhina wa murobbi ruhina simbah Sholeh Darat ushulihi wa furu’ihi, wa ustadzihi wa muridihi wa liman atba’a ilaihi.. Al Fatihah
Tsumna ila khadhroti khusushon shohibil burdah Syech Imam Abu Abdullah Muhammad bin Sa’id al Bushiriy.. Al Fatihah
Bismillahirrohmanirrohim
Muqoddimah
(6)
Menyamakan diri kita sendiri dan menyerupakan diri kita sendiri kepada orang yg sudah bercucuran air mata yg kecampuran darah sehingga air matanya keluar merah, kemudian seakan akan Nadhim (syech al Imam al Bushiriy) betanya kpd orang tadi bhw yg sedemikian itu sesungguhnya hakekatnya yg bertanya ya diri kita sendiri dan yg ditanyai ya diri kita sendiri yang demikian itu merupakan ‘adatusy syu’aro.
I’lam; ketahuilah wahai kaum mu’minin bahwa sesungguhnya cinta dan kasih sayang hatinya kpd selain Gusti Allah SWT haram menurut para Ulama Muhaqqiqin, maka wajib dan cinta hanya kepada Gusti Allah SWT.
Maka syech Imam al Bushiriy berkata dalam bait bait itu karena kasih sayang dan cintanya serta memuji kepada Baginda Nabi Muhammad Rasulullah SAW, dan karena cinta kepada baginda Nabi Muhammad Rasulullah SAW itu adalah bentuk dari ‘Ainul Mahabbah Lillahi Ta’ala, jangan di kira bhw syech Imam al Bushiriy cinta selain kepada baginda Nabi Muhammad Rasulullah SAW itu tidak. Maka dari itu di nadhom qosidah ini mempunyai khowas (kekhususan) yg ‘ajib sebagaimana nanti akan saya (mbah Sholeh Darat) terangkan dg jelas.
Semoga ngaji burdah pada sesi ini manfaat, barokah dan mendapatkan syafaat dari baginda Nabi Muhammad Rasulullah SAW fiddiniy waddun-ya wal akhiroh.. Amin Amin Amin
Bersambung..
